Our Exhibitors
2 GARENI INDUSTRIE
Forte de 23 ans d’expertise, 2 GARENI INDUSTRIE est une PME 100 % française qui conçoit et fabrique, sur son site de 4 500 m² à Calignac (Nouvelle-Aquitaine), des motopompes et groupes électrogènes destinés aux secteurs de l’industrie, du BTP, de l’agro-industrie, de l’offshore et de la lutte contre les incendies.
Créée en 2002 par Pascal et Rémy Gareni, l’entreprise s’appuie sur des valeurs fortes - qualité, fiabilité, innovation et engagement - pour proposer des solutions sur mesure à ses clients dans le monde entier.
Its core values – commitment, teamwork, quality, reliability, and innovation – drive every project to ensure customer satisfaction and long-term performance.
Au coeur de cette expertise, la filiale 2GI FIRE incarne le savoir-faire de 2 Gareni Industrie dans la protection incendie. Elle développe des systèmes performants et certifiés pour la sécurité des personnes et des biens : motopompes diesel, électropompes, armoires de commande, ensembles containerisés ou mobiles.
Chaque projet fait l’objet d’une évaluation rigoureuse des risques et d’un accompagnement personnalisé, garantissant une solution fiable et conforme aux normes internationales.
2 GARENI INDUSTRIE & 2GI FIRE : la performance française au service de la sécurité et de l’énergie.
AMERIFLO
ASC Engineered Solutions
ASC Engineered Solutions connects high-quality products with advanced technology, service, and support. With nearly 2,000 employees, the company’s extensive portfolio of precision engineered piping support, valves and connections provides products to more than 4,000 customers across industries, such as commercial and residential construction, industrial, fire protection, and oil and gas. Its portfolio of leading brands includes ABZ Valve®, AFCON®, Anvil®, Anvil EPS, Basic-PSA, Beck®, Catawissa, Cooplet®, FlexHead®, FPPI®, Gruvlok®, J.B. Smith, Merit®, NAP®, Quadrant®, SCI®, Sharpe®, SPF®, SprinkFLEX®, Trenton Pipe, and VEP. With headquarters in Oak Brook, Illinois USA, ASC also has ISO 9001:2015 certified production facilities in the United States in PA, TN, IL, TX, AL, KS, and RI.
Atlantique Automatismes Incendie
Société Française de Réservoirs
Atlas Teknik Inc
Fondée en 2001, Atlas Teknik Inc. est un partenaire de confiance du secteur. Nous sommes spécialisés dans les solutions de sécurité incendie, notamment les pompes incendie conformes à la norme NFPA-20 et homologuées UL FM, ainsi que les systèmes d'extinction automatique à eau, à mousse, à gaz et à brouillard d'eau.
Grâce à un réseau de distribution et de représentation étendu en Turquie et dans les régions limitrophes, nous associons des produits de pointe à l'expertise de notre équipe d'ingénieurs hautement qualifiés afin de proposer des solutions sur mesure.
Notre mission est d'offrir des solutions techniques et commerciales avancées pour les bâtiments commerciaux et les installations industrielles, à travers un portefeuille de marques mondialement reconnues. Bien plus qu'un simple fournisseur, nous agissons comme un véritable partenaire pour les concepteurs, les entrepreneurs et les parties prenantes de chaque projet, et ce, dès les premières étapes.
Chez Atlas Teknik, la sécurité, la qualité et la satisfaction client sont nos priorités. Engagés en faveur de l'innovation et de la fiabilité, nous avons pour objectif d'apporter une valeur ajoutée durable à chaque projet, tout en construisant des partenariats à long terme fondés sur la confiance et l'excellence.
BAFSA
BAFSA has been representing the British sprinkler industry since 1974. We advocate for the increased use of automatic fire sprinkler and water- based fire suppression systems and work to raise awareness of their role in saving lives and protecting firefighters, property and the environment from fire. We are dedicated to ensuring that sprinkler systems are installed to the highest professional standards. Our members install more than 85% of the sprinkler and water mist installations in the UK and include a significant majority of third-party certified sprinkler installers as well as manufacturers; suppliers; contractors; insurers; the fire and rescue services and others with an interest in the field.
Bimotor
For over 40 years we have been dedicated to the distribution and customization of diesel engines for industrial and marine applications. We deal with the integration of diesel engines on any type of application that is not purely vehicular, offering a 360° service that accompanies the customer step by step, from analysis and pre-sales consultancy to an in-depth understanding of his requirements, customizing the product based on the specific application request, in accordance with the installation directives.
With a UL-FM listed range from 40 to 339 kW and a not listed range from 6 to 450 kW, Bimotor is a leading company in fire pump drivers sector.
Cegelec
Cegelec specialises in consultancy, design, engineering, installation and maintenance for tertiary and industrial buildings and infrastructure projects. Anticipating market trends, Cegelec is active in Smart Buildings, Smart Industry, Smart Grids and Smart Cities, offering global solutions in HVAC, electricity, data, plumbing installations, fire protection installations, transport infrastructure and urban facilities.
Clarke Fire Protection Products
Clarke Fire est le fournisseur mondial de groupes motopompes diesel de secours et de lutte contre l’incendie. Fondée en 1964, notre expérience de plus de 60 ans nous permet de développer des moteurs diesel répondant aux exigences strictes de l’ensemble des standards en termes de pompes incendie et d’assurer aux utilisateurs la meilleure garantie de fonctionnement des systèmes d’extinction automatique à eau de type sprinkler en cas d’urgence. Clarke collabore avec des fabricants renommés d’équipements d’origine comme John Deere, CAT, Kohler et Doosan, ce qui nous permet d’équiper des systèmes sprinkler allant de sites commerciaux à des activités liées aux énergies de grande valeur. Nous nous spécialisons dans les applications conformes aux normes NFPA 20, FM Approved, UL Listed et LPCB. Nous fournissons également des moteurs conformes aux codes européens.
CNP NM Fire Fighting Systems Co. Ltd
Notre mission est de concevoir des produits de haute qualité, conformes aux standards européens et internationaux, basés sur des technologies de pointe pour « Protéger la vie, l’amour et l’histoire » dans le monde entier.
CST Industries
CST Industries (UK) Ltd specialises in the design, manufacture and construction of LPCB & FM Cylindrical galvanized steel bolted storage tanks.
All tanks come with a CE marked approval, which are primarily used for storing water in the fire sprinkler, potable water and irrigation markets.
Cyrus
CYRUS INDUSTRIE is an engineering consultancy founded in 2002. With a team of 28 professionals across three offices in France (Nantes, Rouen, and Marseille), CYRUS INDUSTRIE supports high?risk industrial sites in the design and safeguarding of their facilities, relying on two complementary areas of expertise: fire protection and industrial risk management.
Our studies incorporate FM Global, NFPA, and APSAD standards, as well as French regulatory requirements, while integrating “post-incendie de Rouen” lessons. We design automatic fire suppression systems using water, gas, or foam, considering compartmentation constraints, containment requirements, and drainage management.
CYRUS INDUSTRIE is also at the forefront of the transition from fluorinated foams to PFAS?free solutions, assessing compatibility with existing equipment (sprinklers, proportioners, nozzles) and ensuring compliance with international standards. This approach responds to evolving regulations and insurers’ expectations regarding sustainability.
CYRUS INDUSTRIE provides complete design and execution project management services, covering all works required for the successful delivery of the project.
De Maas
De MAAS Fire Fighting Engines est un fournisseur mondial de moteurs diesels de secours pour pompes à incendie destinées aux systèmes d'extinction automatique à eau. Fondée en 1922, notre entreprise bénéficie de plus d'un siècle d'expertise dans la conception de moteurs diesels adaptés aux normes des pompes à incendie. Nous garantissons ainsi aux systèmes d'extinction automatique à eau une source d'énergie fiable lors des situations critiques. Nous collaborons avec des marques de moteurs prestigieuses telles que HD HYUNDAI, Infracore et IVECO. Nos moteurs sont certifiés NFPA 20, FM, UL et également selon d’autres référentiels internationaux.
Dr. Richard Sthamer GmbH & Co. KG
Dr.STHAMER, founded in 1886 in Hamburg/Germany, is specialised in producing firefighting foam agents since the 1920s. Intense research and development in order to provide solutions for the general need to improve the performance of fixed foam systems, taking into account environmentally responsible concepts, made Dr.STHAMER to the technology leader in this industry. One of the latest innovations is the vaPUREx®-PLY – a fluorine free foam as a one-by-one replacement – for plastic fire risks. Furthermore, Dr.STHAMER invented a Sprinkler-Adapter in cooperation with Eurosprinkler from Switzerland that facilitates the change to fluorine free foams in sprinkler or deluge systems which protect liquid fuels.
Duyar
Fondée à Istanbul en 1965, Duyar est aujourd'hui l'un des principaux fabricants turcs de systèmes de chauffage, ventilation, climatisation, plomberie et protection incendie. Ses produits sont utilisés dans plus de 85 pays. Duyar est membre européen de l'Alliance internationale pour la lutte contre l'incendie. Sa philosophie repose sur la conception de produits innovants, privilégiant la qualité, la sécurité, la facilité d'utilisation, la simplicité de maintenance et la longévité. L'utilisation de matériaux de haute qualité et de technologies de pointe à chaque étape de la production garantit une qualité optimale à un prix compétitif.
Engineered Corrosion Solutions BV
Engineered Corrosion Solutions BV is an engineering firm specializing in helping clients understand and manage risk associated with corrosion of fire sprinkler systems. Since 2003 ECS has pioneered the research of corrosion in fire sprinkler systems, leading ECS to develop and introduce patented corrosion control equipment and methods including nitrogen inerting. Corrosion in fire sprinkler systems leads to water damage, plugging problems, reduced hydraulic performance, and reduced service life.
The risks associated with these issues include life safety risk, property risk, and business continuity risk. It is ECS’ commitment to define and understand the root causes of corrosion in fire sprinkler systems in order to provide products and services that significantly reduce risk for end users.
Erbosan
ERBOSAN, Erciyas Tube Industry and Trade Co. Inc. which was established in industrial and commercial center of Central Anatolia, Kayseri / Turkey.
ERBOSAN continues to increase its production range for clients around the world by adding industrial and residential fire protection sprinkler system pipes to the product portfolio. ERBOSAN was approved by Underwriters Laboratories (UL) for ASTM A 795 / ASTM A 53 and Factory Mutual (FM) for ASTM A 795 / ASTM A 53 / EN 10255 sprinkler pipes.
EuroSprinkler AG
EuroSprinkler AG stands for innovative sprinkler technology ‘Made in Switzerland’. As a manufacturer of high-quality sprinklers and accessories, we offer a complete range of products and develop high-performance solutions such as low expansion foam sprinklers, pendent dry sprinklers, QuickFit clamp on sprinklers and the electrically activated SmartFit sprinkler. Based in Balsthal, in the heart of Europe, EuroSprinkler AG combines the highest quality standards with technological progress – for reliable and future-proof fire protection.
Fire Piping
FIRE PIPING est le leader européen de la tuyauterie préfabriquée pour :
- Innovation chez FP Piping. Développement de nos propres technologies pour le soudage par emboîtements et le thermolaquage des tubes.
- Qualité et environnement : Certifié VdS et FM, et certifié ISO 9001 et 14001.
- Capacité de production : 10 ROBOTS et ligne de thermolaquage modernisée pour plus de 5 millions d’emboîtements par an.
- Livraison rapide et économique, ainsi que fiches techniques et assistance technique pour la planification des tuyauteries.
Nous apportons une valeur ajoutée aux principaux entrepreneurs européens, avec les principaux avantages suivants :
- Rentabilité (préfabrication, installation, livraison rapide) et activités hors concurrence.
- Expérience avec une équipe qualifiée en ingénierie, fabrication et logistique pour des livraisons rapides sur chantier.
- Revit BIM Technique
FIRE STOP Holland
En tant que fournisseur de premier plan de tuyauteries de protection incendie préfabriquées, FIRE STOP Holland propose des solutions complètes qui répondent aux normes de sécurité les plus strictes. Profitez de notre expertise et protégez votre environnement contre les risques d'incendie !
- Nous proposons un service complet de préfabrication de canalisations en acier
- Nous établissons des fiches de préfabrication pour chaque commande
- Nous pouvons réaliser un projet complet de préfabrication en fonction des besoins du client
- Les tuyauteries subissent un traitement comprenant découpe, meulage et soudage
- Le produit fini, emballé et étiqueté, est expédié directement de l'usine à l'adresse prédéfinie par le client
- Accès en ligne au planning de production (application).
Firepacks France
Firepacks France développe, produit, teste, installe, répare et entretien les Firepacks : des groupes motopompes à entraînement diesel ou électrique pour les systèmes d’extinction d’incendie. Firepacks France s’occupe quotidiennement du coeur de l’installation de protection incendie. Tout ce qui se trouve dans et autour du local source – le coeur de l’installation – reçoit toute notre attention. Nous fournissons nos Firepacks et autre solution de protection incendie aux installateurs et clients finaux dans toute l’Europe. En tant que membre de Firepacks Group, il existe en interne une grande connaissance concernant ce marché spécifique.
FM Approvals
FM Approvals propose des services de certification internationale pour les produits destinés à la prévention des sinistres et dommages matériels. Reconnue et respectée dans le monde entier, la certification FM Approvals garantit qu'un produit ou un service a été testé objectivement et qu'il est conforme aux normes rigoureuses de prévention des dommages matériels. Le label FM APPROVED, fondé sur des recherches et des tests scientifiques, permet de distinguer ces produits de ceux standards disponibles sur le marché. Nous testons et approuvons les produits de sécurité incendie avec un objectif primordial : garantir leur efficacité en toutes circonstances. Les produits portant la certification FM APPROVED répondent aux normes les plus exigeantes en matière de qualité, d'intégrité technique et de performance.
Fogtec
FOGTEC Brandschutz GmbH, headquartered in Germany, is one of the world’s leading suppliers of water mist fire protection systems with over 25 years of experience. The company has worldwide more than 50 licensed partners who service customers.
The FOGTEC portfolio includes full service solutions, consultancy work, the supply of components and complete systems up to installation and maintenance of water mist fire protection systems. FOGTEC systems discharge pure water at high pressure via special nozzles to create a fine water mist. FOGTEC systems are protecting thousands of fire risks in buildings and different industries including Li-Ion battery applications all over the globe.
Fomtec
Dafo Fomtec AB est une entreprise privée dont le siège social est situé à Stockholm, en Suède, avec l'usine de fabrication à Helsingborg, également en Suède. Quelle que soit votre application, Dafo Fomtec AB a le produit qu'il vous faut. Nous pouvons vous fournir la mousse extinctrice adaptée à vos installations existantes ou une solution complète combinant mousse et matériel. Nous mettons à disposition des produits pour l'aéronautique, l'industrie, le secteur maritime, les pompiers, etc. Fomtec propose une large gamme de concentrés de mousse sans fluor, à base synthétique ou protéique. Notre gamme de mousses synthétiques sans fluor (SFFF) est commercialisée sous la marque Enviro by Fomtec. Venez nous rencontrer au salon FSI 2026 pour discuter de solutions de sécurité incendie avec notre équipe d'experts.
Franklin Hodge
Franklin Hodge is a UK-based manufacturer and engineering specialist with over 50 years of experience. We design, manufacture, install and maintain critical water storage and containment solutions for fire protection and industrial applications. We work closely with M&E consultants, sprinkler designers, contractors and end users to deliver compliant and reliable systems for complex project requirements.
Our portfolio includes sectional, site-assembled tanks for fire sprinkler, industrial and drinking water storage. We also design and manufacture grain silos, cooling towers and bespoke engineered solutions. These are supported by ROV and drone inspection, maintenance and refurbishment services. As space within modern buildings becomes more limited, we are known for engineering solutions that achieve the required effective fire water storage capacity in tight or constrained plant areas.
We serve sectors including commercial buildings, logistics, manufacturing, agriculture and infrastructure. We are trusted for our quality-led approach, technical expertise and practical problem-solving. From early design support through to installation and ongoing lifecycle maintenance, we act as a dependable partner, focused on safety, compliance and delivering the right solution for every project.
Harrijess
Harrijess Ltd conçoit, fabrique et fournit des contrôleurs de pompes incendie selon les référentiels et certifications LPC, NFPA et FM. Cela inclut : contrôleurs de pompes jockey, moteurs électriques et moteurs diesel, ainsi que des équipements d’alarme à distance. Nous fournissons également une gamme complète de pièces de rechange pour les locaux pomperies, telles que transducteurs de pression, capteurs magnétiques, chargeurs de batteries, solénoïdes de démarrage, lampes, relais, instrumentation moteur (tachymètres), fusibles et temporisateurs.
HRS Systems
HRS Systems’ suite of hydraulic analysis solutions has been leading the fire protection industry in accuracy, reliability, and simplicity for over 45 years.
HASS tools allow for faster designs, unmatched calculation accuracy, significant cost reduction, and easy-to understand report prep for any water-based or CO2 suppression system.
Being family-owned and operated since 1976, our top priority is to welcome our customers into the HRS family by providing the highest level of service and support. HRS Systems is an original pioneer in hydraulic analysis technology, and we’re still working to push the envelope today.
Hydracad
Hydratec provides a complete line of BIM integrated software for the fire protection industry. HydraCAD for Revit or AutoCAD helps you produce a true BIM compatible 3D design model to facilitate coordination in Revit or Navisworks. HydraCALC can calculate virtually any sprinkler system, using Hazen-Williams or Darcy-Weisbach formulas – even do a supply calculation to show you the best density your existing system can supply.
HydraCALC comes with HydraCALCSizer – a fast graphic based estimating tool. HydraLIST is the industry leading stock-listing and fabrication software, capable of producing a full range of reports, job statistics and pipe labels. It can even produce and read bar-coded labels. HydraLIST comes complete with our unique, industry-leading products Head Selector and Valve Selector.
IDROELETTRICA
Idroelettrica specializes in manufacturing custom-made containerized fire pumping stations and fire pump sets, adhering to major industry standards. Based in Italy, the company has been recognized since 1979 for its commitment to quality and reliability, offering tailored solutions for fire pumping applications. Our expertise ranges from individual fire pump-sets to comprehensive pump rooms designed to meet the highest standards.
Our prefabricated and fully equipped fire pump room, FIREBOX®, is highly valued for its customizable features and adaptability to project-specific requirements. This modular fire structure is designed with extensive door access, making it simple to combine multiple units into a larger pump room as needed. Each unit is factory-tested, ensuring unparalleled rapid installation times.
Idroelettrica’s design and electrical departments are equipped to support even the most challenging projects with expert solutions.
IWMA
L'Association internationale des brouillards d'eau (IWMA) soutient le développement, la recherche et l'ingénierie des applications de systèmes génériques de brouillard d'eau. Les membres de l'IWMA sont, entre autres, des fabricants, des distributeurs, des compagnies d'assurance et des instituts scientifiques du monde entier. L'IWMA organise une conférence annuelle de deux jours et propose régulièrement des séminaires et des webinaires pour promouvoir cette technologie. Les représentants de l'IWMA participent à de nombreux groupes d'experts et de travail, ainsi qu'à des comités techniques tels que le CEN/TC 191/WG 10, les normes NFPA 750 et 25, le VdS 3188, l'OMI (Organisation maritime internationale) et l'EMSA (Agence européenne pour la sécurité maritime de la Commission européenne). Le président de l'IWMA est Are Wendelborg Brandt (Université norvégienne des sciences et technologies). Le président du Conseil scientifique de l'IWMA est Max Lakkonen (IFAB). La directrice générale de l'IWMA est Bettina McDowell.
Job
Le groupe familial JOB est l’un des leaders mondiaux en matière d’innovation dans la protection incendie. L’entreprise allemande du nord est leader dans le développement et la fabrication d’éléments en verre thermosensible pour l’industrie sprinkler, le secteur automobile, et bien d’autres domaines. La qualité et la fiabilité de ses produits, notamment ses plus de 2 milliards de JOB Thermo Bulbs installés, attestent de son excellence. JOB établit également de nouvelles normes de marché en tant que leader technologique et innovateur dans les dispositifs de protection incendie intégrés. Les développements internes, comme l’E-Bulb pour une installation directement sur un circuit imprimé ou l’Extincteur Miniature Automatique (AMFE), offrent une protection efficace contre les risques d’incendie en industrie, dans le domaine résidentiel, l’électronique grand public, la technologie média ou les véhicules.
Johnson Controls
Johnson Controls Fire Suppression est un leader mondial des solutions et services dans le domaine de la sécurité incendie, comprenant des agents extincteurs jusqu’aux systèmes sprinkler. Avec un fort accent porté sur la sécurité et la protection, notre entreprise propose des technologies innovantes et durables telles que des agents gazeux propres, des mousses d’extinction non fluorées, et une gamme complète de sprinkler et de buses de brumisation qui éteignent efficacement les incendies tout en réduisant les risques pour la vie humaine et les biens.
Nous combinons une expertise en ingénierie de pointe avec une vaste expérience dans l’industrie pour concevoir des solutions de protection incendie adaptées aux besoins spécifiques de nos clients.
Notre portefeuille technologique mondial inclut certaines des marques les plus reconnues, telles que : TYCO, ANSUL, AQUAMIST, CHEMGUARD, GRINNELL, HYGOOD, LPG, NEURUPPIN, PYRO-CHEM, RAPID RESPONSE, SKUM et SPRINKCAD.
En résumé, Johnson Controls Fire Suppression est un fournisseur de confiance de solutions avancées et fiables pour la sécurité incendie, protégeant les personnes, les biens et les opérations.
KOMTES (AG FIRE SPRINKLER & RG GREEN SYSTEMS)
AG FIRE SPRINKLER est une entreprise spécialisée dans la fabrication, la conception et la fourniture d'équipements de protection automatique à eau, mousse et poudre chimique. Grâce à nos services d'ingénierie et de recherche et développement, nous proposons une gamme de produits complète et dynamique. Nos produits sont testés et certifiés sous le contrôle des organismes notifiés les plus reconnus internationalement, tels que FM et UL. RG GREEN SYSTEMS est une jeune entreprise résolument tournée vers l'innovation, dédiée à la conception et à la fabrication d'équipements de brumisation d'eau et de systèmes d'extinction automatique pour cuisines professionnelles. Nous fournissons les systèmes de brumisation d'eau RG W-FOG avec groupes de pompage diesels ou électriques UAP, ainsi que les systèmes autonomes UAC avec bouteilles d'eau haute pression à azote. Nos équipements bénéficient des homologations les plus prestigieuses pour une installation dans les systèmes terrestres et maritimes, conformément aux normes de l'OMI.
KSB
Avec ses filiales KAGEMA et DAG, KSB établit les normes en matière de développement de groupes motopompes diesels et électriques pour systèmes sprinklers et systèmes d'extinction par bornes d'incendie. Les produits sont conformes aux normes VdS, FM, UL, EN, NFPA et DIN 14462. Fort d'un réseau mondial de production, de vente et de service après-vente, KSB est votre partenaire de confiance pour la protection incendie et vous accompagne sur tous les chantiers. Laissez notre savoir-faire vous convaincre : NOUS SAVONS COMMENT VOUS PROTÉGER.
LITTLE HORSE
Depuis 50 ans, LITTLE HORSE conçoit et fabrique en FRANCE des solutions complètes de protection incendie, reconnues pour leur qualité.
Implantée à Gémenos, au coeur de la Provence, l’entreprise conçoit des applications de pompage complexes et intelligentes, des cellules techniques, des armoires de commande et de contrôle, des solutions de maintenance prédictive, et une assistance technique pour l’ensemble de notre profession.
LITTLE HORSE maîtrise de nombreuses compétences : dynamique des fluides, thermodynamique, électronique embarquée et programmation.
Certifiée selon les standards internationaux les plus exigeants, LITTLE HORSE répond aux besoins des environnements à haut risque : sites protégés par Sprinkler, mais aussi des sites pétrochimiques, des dépôts d’hydrocarbures, des centrales thermiques, des aéroports... Nos infrastructures de pointe intègrent des bancs de test performants qui valident chaque système avant son déploiement sur site.
Forte de son savoir-faire et de son engagement envers ses partenaires, LITTLE HORSE accompagne des projets avec une mission : la qualité aux meilleurs coûts, avec toujours plus de sérénité, plus d’efficacité et plus de fiabilité.
Lubrizol
Forte de plus de 60 ans d’expertise en CPVC, BlazeMaster® Fire Protection Systems se distingue comme un leader mondial dans les systèmes d’extinction automatique à eau de type sprinkler. Le CPVC BlazeMaster, un produit de Lubrizol (filiale de Berkshire Hathaway), représente l’excellence en technologie de sécurité incendie. Certifié FM, UL, et LPCB, notre CPVC dépasse les normes du secteur, garantissant performance et durabilité optimales. Reconnu par des professionnels de l’industrie pour sa qualité inégalée, BlazeMaster CPVC facilite l’installation et réduit considérablement les délais de réalisation des projets. Rejoignez-nous pour découvrir comment BlazeMaster CPVC continue d’établir la norme en matière de sécurité incendie, soutenu par l’engagement constant de Lubrizol en matière d’innovation et de fiabilité.
MECON GmbH – Safety Control for Reliable Fire Protection
MECON GmbH – Maîtrise de la sécurité pour une protection incendie fiable. Depuis plus de 20 ans, MECON GmbH est synonyme de qualité et de précision –Fabrication en Allemagne. Notre engagement : la maîtrise de la sécurité – pour une fiabilité et une sécurité maximales.
La protection incendie ne se limite pas à l’installation de systèmes. Des inspections et une maintenance régulières sont essentielles pour garantir leur bon fonctionnement. Avec FACTS (Fully Automated Churn Test System), nous proposons une solution innovante conforme aux exigences des normes NFPA 25, NFPA 915, DIN EN 50710 et à la norme d’homologation FM 1330. FACTS permet des tests automatisés et conformes aux normes des systèmes de pompage, améliorant ainsi considérablement leur fiabilité.
Nos débitmètres Turbo-Lux® et nos appareils de test ZONE-LUX® sont homologués FM, VdS et (pour le Turbo-Lux® 3) LPCB. De plus, notre commutateur de supervision UW3 à sécurité renforcée est une solution homologuée FM pour la surveillance des systèmes de protection incendie, offrant les plus hauts niveaux de sécurité et de fiabilité.
Nos produits simplifient les inspections, améliorent l'efficacité et aident les opérateurs et les partenaires de maintenance à assurer un entretien efficace des systèmes de protection incendie, notamment en période de pénurie de main-d'œuvre qualifiée.
Venez nous rencontrer au salon FSI 2026 à Paris pour découvrir FACTS, l'UW3 et nos autres solutions.
Patterson Pumps
Patterson Pump Ireland Limited propose une gamme de solutions de pompage pour toutes les applications hydrauliques, de l'eau douce propre à l'eau de mer en passant par les installations de traitement des eaux usées.
Notre principal marché est celui des solutions de pompage pour le secteur de la protection incendie. L'entreprise est fière de son savoir-faire et de sa vaste expérience dans le domaine de la lutte contre l'incendie, reconnus internationalement comme FM/UL, NFPA20, LPCB et EN12845. Notre usine de fabrication basée en Irlande offre un support commercial, technique et après-vente complet, complété par un réseau de commerciaux et de service après-vente répartis dans toute l'Europe. De plus, nos installations d'ingénierie spécialisées nous permettent de proposer des solutions de pompage pré-assemblées complètes, soit en configuration ouverte pour une installation dans un bâtiment existant, soit en solutions entièrement fermées utilisant une conception de bâtiment préfabriquée unique à Patterson Pump.
Pour le secteur de la protection incendie, nous concevons, fabriquons, testons et assurons le service après-vente de pompes à eau incendie conçues selon diverses normes internationales et européennes, notamment NFPA20, FM/UL, EN12845, LPCB, Pavus et CNBOP.
Peerless Pump
Peerless Pump est un fabricant mondialement reconnu de pompes et de systèmes haute performance, réputé depuis plus de 100 ans pour la fiabilité et l'innovation de ses solutions. Acteur majeur du marché de la protection incendie, nous sommes spécialisés dans la conception, l'ingénierie et la fabrication de systèmes de pompage incendie répondant aux normes les plus exigeantes du secteur. Nos solutions de pompage incendie sont conçues pour la sécurité et la fiabilité, garantissant des performances optimales dans les applications critiques. Engagés en faveur de la qualité et de l'innovation, nous collaborons avec les professionnels du secteur à travers le monde pour fournir des systèmes de pointe, des formations d'experts et un service client inégalé sur le marché de la sécurité incendie.
Pentair
Pentair à Winterswijk (Pays-Bas) est spécialisé dans la conception, la production et la maintenance des pompes et des systèmes de pompage standard et sur mesure. Nous offrons à nos clients une solution complète, de la conception à l'installation, jusqu’à la maintenance. Au cours des dernières décennies, nous sommes devenus le leader du marché des pompes incendie et des stations complètes de pompage pour les applications industrielles, pétrolières et gazières, ainsi que maritimes. Nos pompes incendie et groupes de pompage sont disponibles selon plusieurs normes internationales. De plus, nous disposons d'une ligne de production dédiée aux groupes de pompage standard pour les installations de sprinklers dédiées aux projets logistiques et industriels. Nos clients bénéficient d'une équipe commerciale dédiée, de délais de livraison courts et d'un excellent service après-vente.
Potter Electric Signal
Fondée en 1898, Potter Electric Signal Company produit une large gamme de produits assemblés entièrement aux États-Unis, notamment des systèmes de surveillance des systèmes sprinkler, des générateurs d’azote, des systèmes de contrôle de la corrosion, des systèmes électriques de sécurité incendie, des systèmes de sûreté pour coffres-forts et chambres fortes, ainsi que des dispositifs de contrôle pour chaudières et refroidisseurs industriels. Chez Potter, nous ne nous contentons pas de fournir des produits apportant des solutions concrètes aux besoins uniques de nos clients, mais nous nous efforçons aussi de leur offrir un service et un support technique inégalés. Chaque employé de Potter est engagé à fournir les meilleurs produits et services pour la protection de la vie et des biens. Potter est le symbole de la protection.
Prodecon
ProDecon specialises in the delivery of mobile decontamination solutions across multiple industrial sectors, providing specialist personnel, engineered equipment, and proprietary chemical processes to enhance process reliability and operational efficiency. By addressing complex contamination challenges, ProDecon supports safe operations and business continuity for operators worldwide.
Over the past four years, ProDecon has worked closely with industrial and municipal operators to address PFAS decontamination challenges associated with legacy firefighting foam systems, supporting compliance with increasingly stringent regulatory requirements. This experience has led to the development of decontamination methodologies for the fire sprinkler sector, enabling effective management of PFAS-related risk.
ProDecon’s latest innovation, ADAPT™ (Advanced Decontamination and PFAS Treatment), provides an alternative approach to sprinkler system decontamination and effluent management. The technology delivers >99% reduction in PFAS concentrations, significantly reducing waste volumes and overall project costs while supporting assured regulatory compliance.
Profit by Piping Logistics
Piping Logistics designs, produces and supplies high-quality piping components for FIRE sprinkler & HVAC installations. Our Profit brand consists of a wide range of grooved & threaded fittings, mechanical couplings and accessories combined with a continuously growing range of valves, switches, flexible hoses and prefabricated sprinkler pipes.
With our privileged locations in Europe and our large stock availability, we strive for fast deliveries directly to your construction site. Our in-house R&D engineering department focuses on design and development of our own Profit branded products in order to make installation and life easier, but above all safer.
“We know each of our customers personally and they can rely on us for our flexible solutions and technical expertise.”
The “PROFIT” brand is already well known in the fire protection industry market for 20 years and we are making our name in the HVAC industry as well. Our strategy is to provide our customers with the best products for their installations, as fast as possible. In which availability, flexibility and excellent value for money are our main strengths.
Today, Piping Logistics is active in more than 60 countries, focusing on building long-lasting relationships with its partners in the FIRE protection & HVAC industry.
info@pipinglogistics.eu
pipinglogistics.eu
Rapidrop
Rapidrop Global Ltd regroupe le fabricant britannique de têtes sprinkler Rapidrop, la société spécialisée dans la surveillance des systèmes sprinkler FloWatch, et la division de produits pour bâtiments IFI
Rapidrop est le seul fabricant indépendant de sprinkler au Royaume-Uni, offrant une gamme complète d’équipements, notamment le raccord flexible Rapidrop, des postes de contrôle d’alarme, des vannes d’isolement, et bien plus encore. Fournissant des systèmes sprinkler et de sécurité incendie dans le monde entier, Rapidrop propose des solutions sur mesure pour les projets résidentiels et commerciaux dans plus de 80 pays, avec une équipe parlant plus de 15 langues. Investir en R&D fait partie de notre engagement pour la sécurité incendie, avec des installations de test et de formation de pointe dans nos locaux au Cambridgeshire.
Reliable
Reliable Automatic Sprinkler Co., Inc. est un fabricant et distributeur mondial de produits de sécurité incendie. Reliable produit les sprinklers, vannes et systèmes innovants de la plus haute qualité sur le marché, distribue une gamme complète de composants de systèmes de premier ordre et offre un service client de premier plan. Le siège social de Reliable est situé à Elmsford, NY ; l’usine de fabrication à Liberty, SC, et des centres de vente et de distribution régionaux sont répartis à travers les États-Unis et dans le monde.
Segment-Behälter-Bau
Our firefighting water storage tanks are an important component of fire protection systems. Manufacturing requires experience, precision, and knowhow, as the systems must meet the highest national and international quality and safety standards.
Since its founding, SBB stands for certified quality – Made in Germany.
The company was established in 2007 by Mr. Andreas Eberhardt and is now recognized as a top player in the industry. SBB plans, manufactures, and installs firefighting water storage tanks for various industries. This comprehensive scope is unique in our sector worldwide! Complete solutions make the difference SBB provides all services from a single source – a significant advantage for all customers working with SBB. Many processes are carried out by our own qualified employees. In addition, we work closely with long-standing partners. From sales to installation, we maintain a consistently high quality level in every project phase. This guarantees a straightforward, smooth and quick completion of our projects.
An advantage that our customers appreciate.
Sales, engineering, production, installation, and maintenance. Our customer base includes general contractors, sprinkler plant builders, engineers, and planners from various sectors who engage SBB. We provide customized solutions tailored to customer wishes in different dimensions and volumes ranging mainly from 30 to 5000 m³. We offer our customers an extended warranty of 10 years on the tightness of their tanks. We stand for innovation, safety, and durability!
Siemens S/A
At Siemens, we deliver comprehensive fire safety solutions that safeguard buildings throughout their entire life cycle, from construction and operation to future expansion. We purposefully connect technologies to help protect people and buildings all year round. Our dependable fire suppression systems are engineered to minimise response times, delivering high efficiency and peace of mind.
Protecting lives, property and business.
The Sinorix high-pressure water mist system offers rapid and effective fire suppression using fine water droplets, reducing water consumption, minimizing damage, and lowering downtime. We offer FM and VdS tested and approved components and systems e.g. based on the EN 14972 series as well as for Maritime applications according to IMO regulation.
Our fire protection systems are designed for versatility and performance in a wide range of applications:
- Commercial buildings, such as hospitals, high-rise buildings, mass-timber structures, data centres, heritage buildings, hotels, and parking garages with electric vehicles
- Industrial applications
- Road, metro, and railway tunnels, based on full scale fire tests in accordance with SOLIT2 and NFPA502
We work closely with engineers, architects, consultants, building owners, and operators to deliver safe, sustainable, and high-performance fire protection solutions.
Snap Drill AS
Snapdrill est une machine portative, sans fil et automatique pour la découpe de tuyaux. Spécialement conçue pour l'installation de sprinklers, elle garantit des résultats impeccables à chaque utilisation. Grâce à son système d'avance automatique innovant, l'opérateur bénéficie d'un confort optimal et d'une sécurité maximale. La machine s'avance automatiquement pour les tuyaux en acier de 42,4 mm (1-¼") à 168,3 mm (6"). L'opérateur fixe la machine au tuyau, appuie sur la gâchette et ajuste la vitesse d'avance.
N'hésitez pas à nous contacter pour consulter les témoignages de nos clients du monde entier ; nous sommes convaincus que vous gagnerez du temps et de l'argent. Fabriquée avec fierté en Norvège. Nous présentons également un prototype de Snapgroove, notre nouvelle rainureuse à rouleaux portative, automatique et sans fil. Réalisez des rainures parfaites en quelques secondes, automatiquement et directement sur site. À voir absolument !
SPP Pumps
SPP Pumps is the world’s leading specialist manufacturer of quality fire protection pump packages. Our unrivalled experience in design and manufacture together with advanced testing, accreditation and lifetime global support for all fire pumps and fire pump equipment ensures the utmost in fire pump reliability. SPP Pumps Fire Pumps are designed specifically for the very particular needs of fire protection and are approved by major fire protection bodies around the world.
As the first company to achieve fire pump approval and listing by the Loss Prevention Certification Board (LPCB), SPP Pumps have more approved and fire pump listed equipment than any other manufacturer.
SVE Corp
Forte de plus de 50 ans d'expériences, SVE Corp. est le leader européen dans la conception, le développement et la fabrication de pompes incendie, d’armoires de commande, de logiciels et de micrologiciels pour l'environnement industriel associé.
Elle opère dans les environnements réglementaires suivants : EN12845 / NFPA 20 / UNE 23500 / UNI 10779 / LPCB / VAS / ASIB / AS 2941 / APSAD
System VIROTEC®
Le Système VIROTEC®® est une gamme complète d'éléments de jonction de tuyaux destinés à la construction de canalisations, particulièrement adaptés à la fabrication de systèmes de sprinklers (systèmes d'extinction automatiques fixes).
Performants et innovants, ces produits se distinguent par :
- Un montage simple et rapide
- Une sécurité fonctionnelle élevée
- Une sécurité fonctionnelle élevée
- Un design attrayant et une finition de haute qualité
Nos composants sont testés et homologués par VdS Schadenverhütung à Cologne et FM (Factory Mutual) aux États-Unis.
Tous nos produits sont développés, fabriqués et distribués conformément à un système d'assurance qualité reconnu selon la norme DIN EN ISO 9001.
Certains produits sont protégés par des brevets internationaux et/ou des modèles brevetés.
Notre équipe qualifiée et efficace offre un conseil optimal à nos clients et garantit un traitement rapide et fluide des commandes.
Grâce à notre vaste gamme de tubes et de tubes préfabriqués, nous sommes un interlocuteur unique pour tous les produits nécessaires à votre système de canalisations, partout dans le monde.
T: +49 511 6700 – 337, F: +49 511 6700 – 152
system.virotec@szmh-group.com
www.virotec.de
Tesla
Tesla s’engage à aider les services de secours, pompiers et les premiers intervenants à gérer en toute sécurité les situations d’urgence impliquant tous les produits Tesla.
Tornatech
Basée en Belgique depuis 2011, Tornatech Europe SA est la filiale européenne de Tornatech Inc., dont le siège est à Montréal, Canada.
Nous sommes spécialisés dans la conception et la fabrication de contrôleurs de pompes incendie conformément à la norme NFPA 20, certifiés UL et approuvés par FM, ainsi que selon d’autres normes européennes telles que EN12845, A2P et LPCB. Nos produits sont reconnus comme des équipements fiables pour la protection des biens dans de nombreuses environnements mécanisés à travers le monde.
Chez Tornatech, nous nous engageons à fournir des produits innovants offrant la meilleure solution technique, une qualité supérieure, et un service exceptionnel.
Tubasys
Tubasys est une entreprise de préfabrication des canalisations tuyaux de protection incendie sprinkler certifiées FM et VdS ; sa capacité de production est proche de 2 millions de produits par an fabriqués dans ses usines. Grâce à des systèmes de production performants, entièrement automatisés et robotisés, elle a gagné la confiance de ses clients à travers le monde. L’offre comprend une large gamme de diamètres et de normes d’application, des finitions type rainurées ou filetées, jusqu’à 12 mètres de longueur. Pour développer la conception et la mise en œuvre de projets personnalisés, Tubasys propose des réseaux de canalisations préfabriqués avec plusieurs options de revêtements, y compris des tuyaux pliés ou courbés, des locaux de pompes incendie préfabriqués, des accessoires rainurés, des flexibles et des vannes.
Tublex
Tublex A.?. was established with the vision of providing innovative and reliable solutions to the mechanical installation sector, and is a leading company with its experience and expert staff in the sector. With a wide range of products, primarily including stainless steel flexible metal hoses, compensators, fire sprinkler hoses, and braided and unbraided fan-coil hoses, we meet our customers’ needs quickly, reliably, and sustainably.
Since our inception, we have grown by prioritizing quality, customer satisfaction, and continuity. Our products are designed and manufactured in accordance with international standards. Thanks to our flexible production approach, we quickly adapt to changing market and field needs. Furthermore, we implement rigorous quality control processes at every stage to ensure our products are long-lasting and reliable.
Tublex Inc. is not just a product supplier, but also a business partner that adds value to its customers. With our customer-focused approach, we develop customized solutions for each project and provide uninterrupted support at every stage of the process. Our company, which rapidly adapts to technological innovations, aims to continuously improve the quality of its services by closely following developments in the sector.
Environmental and social responsibility is one of Tublex’s core values. In line with our sustainability principles, we use production methods that minimize our environmental impact. At the same time, as a company that values ??long-term collaborations, we place reliability, honesty, and transparency at the heart of our work culture.
Today, Tublex Inc., a leader in the sector, continues to meet the needs of its customers in the best possible way with its accumulated knowledge and strong infrastructure. In the future, we will continue to lead the sector with the same determination and offer innovative and reliable solutions.
Tublex Inc. is here to offer you the best service, where quality, reliability, and sustainability meet!
Uxello
Uxello is the leader in fire protection in France. Our experts simplify the management of the maintenance of your installations. Our global fire protection service solution is the response to the expectations of our customers and all professionals who want sustainable and intelligent management of their fire safety installations, while controlling their budget.
VdS Schadenverhütung GmbH
VdS est l'une des institutions les plus renommées et prestigieuses au monde en matière de sécurité et de sûreté des entreprises, spécialisée dans la protection incendie, la sécurité, la prévention des catastrophes naturelles et la cybersécurité. Ses services comprennent des évaluations des risques, des inspections sur site, des certifications de produits, d'entreprises et de professionnels, et un programme complet de formation et de publications.
Le label VdS jouit d'une excellente réputation auprès des professionnels et des décideurs. Parmi les clients de VdS figurent des entreprises industrielles et commerciales de tous les secteurs, des fabricants internationaux de premier plan, des intégrateurs de systèmes et des spécialistes, ainsi que des banques et des assureurs soucieux de la gestion des risques.
VdS est une entreprise qui compte plus de 500 collaborateurs hautement qualifiés. Nous offrons des services performants, synonymes de sécurité et de confiance, non seulement au niveau national et européen, mais aussi, de plus en plus, sur les marchés internationaux.
Notre expertise, nos tests et certifications, ainsi que nos évaluations des risques et nos formations sont des atouts majeurs pour la réussite de nos clients et partenaires. VdS Schadenverhütung GmbH est une filiale à 100 % de la Fédération allemande des assurances (GDV).
Victaulic
L’innovation Victaulic® a débuté en 1919 avec la première technologie mécanique de raccords de tuyaux rainurés. Aujourd’hui, la gamme Victaulic comprend des sprinklers certifiés, des raccords, des éléments de connexion, des vannes, des flexibles, des accessoires et des outils pour répondre aux besoins de toute application de protection incendie. Évitez les risques de fuite des tuyaux filetés et économisez sur la main-d'œuvre grâce à notre raccord à un boulon unique, et dites adieu aux erreurs d’installation avec notre gamme révolutionnaire de sprinkler à rainure. Tous nos produits sont conçus pour minimiser le temps d’installation, réduire les risques liés à la main-d'œuvre et éviter les mauvaises installations, sans compromis sur la qualité.
VID FIREKILL
VID FIREKILL est un leader mondial du secteur de la brumisation d'eau, spécialisé dans les technologies de protection incendie avancées pour les applications complexes et à haut risque.
Convaincue que la protection incendie doit évoluer au rythme des risques modernes, VID FIREKILL conçoit et fournit des solutions performantes qui protègent les personnes, les biens et la continuité des activités, tout en réduisant significativement l'impact environnemental. Notre technologie répond aux défis posés par le secteur du bâtiment actuel, où les charges calorifiques plus élevées, les nouveaux matériaux, les batteries lithium-ion et les exigences de développement durable redéfinissent les stratégies de sécurité incendie.
Tous les systèmes VID FIREKILL sont développés et fabriqués au Danemark, dans des installations certifiées ISO 9001 et ISO 14001, garantissant une qualité constante, une traçabilité et une production responsable.
Our low-pressure water mist technology is validated through full-scale fire testing and certified according to the world’s most demanding standards, including FM Approvals (FM5560, FM2025) as well as EN 14972, IMO and multiple international approvals for building, infrastructure, industrial and marine applications.
VID FIREKILL solutions are used globally across data centers, commercial and industrial buildings, tunnels, hangars, marine and critical infrastructure, where reliable fire protection and minimized collateral damage are essential.
Notre technologie de brumisation d'eau basse pression est validée par des essais d'incendie à grande échelle et certifiée conforme aux normes les plus exigeantes au monde, notamment les homologations FM (FM5560, FM2025), la norme EN 14972, les normes de l'OMI et de nombreuses homologations internationales pour les applications dans les secteurs du bâtiment, des infrastructures, de l'industrie et du maritime.
VID FIREKILL
Les solutions VID FIREKILL sont utilisées dans le monde entier dans les data centers, les bâtiments commerciaux et industriels, les tunnels, les hangars, les infrastructures maritimes et critiques, où une protection incendie fiable et des dommages collatéraux minimisés sont essentiels.
Viking EMEA
Viking, partenaire reconnu en protection incendie avec 100 ans d’expérience, fait partie du groupe Minimax Viking, qui emploie environ 10 000 personnes, avec un chiffre d’affaires annuel de plus de 2,2 milliards d’euros. Viking fournit des technologies de haute qualité en protection incendie issues des centres de recherche, développement et fabrication de Minimax Viking en Europe, aux États-Unis et en Asie, Viking distribue des produits complémentaires de qualité provenant d’autres fabricants et partenaires. La large gamme de produits comprend des composants de systèmes de protection incendie tant innovants, qu’éprouvés et approuvés pour les systèmes de type sprinkler et déluge, la technologie de brouillard d’eau, les systèmes d’adjonction de mousse extinctrice et les systèmes d’extinction par gaz, ainsi que des systèmes de détection et de contrôle incendie. Viking propose des solutions de protection incendie pour diverses applications, telles que les hangars, le domaine du pétrole et du gaz, les Data Centers et les plateformes logistiques notamment. Les équipes au service des clients et de support technique, dévouées et compétentes, sont situées dans 12 sites à travers l’Europe et le Moyen-Orient.
Du plus petit projet au plus grand défi, Viking est votre partenaire unique, avec pour objectif de fournir le matériel adéquat, à tout moment et en tout lieu.
Vinci Energies
VINCI Energies Building Solutions est le pôle d'activité de VINCI Energies dédié au bâtiment.
Nous concevons, construisons, entretenons et exploitons des bâtiments bas carbone, agréables à vivre et performants. Nous intervenons sur tous types de bâtiments, tout au long de leur cycle de vie. Parce que chaque projet est unique, nous concevons et animons des bâtiments agréables à vivre, centrés sur l'humain, garantissant un environnement sain, sécurisé et agréable. Nous créons des solutions qui répondent à vos objectifs de performance énergétique et de durabilité environnementale. À l'international, nous agissons en équipe pour offrir un réseau d'expertises mondiales et vous livrer un bâtiment performant et performant à long terme.
Wilo
Wilo is a pioneer in sustainable and intelligent premium water solutions for global challenges – creating impact for everyone. Our actions are guided by the overarching Wilo sustainability strategy and its core impact areas: Creating, Caring, Connecting. More than 9,000 employees worldwide work every day on innovations with a clear goal: to improve people’s quality of life. In building services, water management and industry, we move, treat and control the most important resource on our planet. For over 150 years, we have been thinking ahead – and today, as an innovation leader in our industry, we are shaping the digital and AI era.
This is what we call: Pioneering for You.
Wilo is a trusted manufacturer of Firefighting Pump Systems, recognized for reliability, operational efficiency, and compliance with leading international fire protection standards, as approved by major certification bodies, including EN, VdS, FM, UL, NFPA, A2P, ZUS, CEPREVEN, EMI, and DBI.
Our solutions are engineered to meet customer needs, demanding fire protection requirements, combining advanced technology and robust system design.
Wilo ensures long-lasting performance through quality and precision, supported by a global service network for comprehensive regional assistance.
Passion in creating high quality customized fire protection solutions.
Zuid Nederlandse Buize
ZNB – Specialist in Sprinkler Systems and Patented Flowsprink Technology
ZNB is a leading supplier of advanced sprinkler solutions, backed by 25+ years of technical expertise. We are specialists in FM Approved sprinkler technology, including our patented Flowsprink system, engineered for maximum reliability, performance and installation efficiency.
We supply the installation sector across the Benelux, France and beyond with a large, continuously stocked range of steel pipes, fittings, valves and certified sprinkler components. Our in?house prefabrication delivers high?precision, project?ready sprinkler assemblies that reduce installation time and increase system quality.
With a dedicated logistics fleet of 12 crane trucks and 6 service vans, supported by 75 experienced specialists, we ensure fast delivery, consistent quality and dependable project support. ZNB combines technical innovation with operational excellence, making us the trusted partner for high?performance sprinkler installations.
French 
English